1 rescatado durante la noche mientras continúa la búsqueda de sobrevivientes después de que un edificio de apartamentos se derrumbara parcialmente en Davenport, Iowa
CNN
—
[Breaking news update, published at 8:18 a.m. ET]
Una persona fue rescatada durante la noche y llevada a un hospital después de que un edificio de apartamentos se derrumbara parcialmente en Davenport, Iowa, dijo el lunes por la mañana el jefe de bomberos de la ciudad mientras los equipos con perros de búsqueda continúan buscando a más sobrevivientes.
“El edificio es estructuralmente defectuoso, representa un riesgo para los socorristas”, dijo el jefe Mike Carlsten, y agregó que los ingenieros estructurales están en el lugar mientras los socorristas están listos para pasar de las operaciones de rescate a la recuperación.
Siete personas antes fueron rescatadas del edificio y más de una docena más fueron escoltadas, dijo Carlsten el domingo.
La causa del colapso del domingo aún no se ha anunciado.
[Original story, last published at 7:54 a.m. ET]
Los rescatistas se esfuerzan por encontrar a alguien que pueda estar atrapado después de que un edificio de apartamentos de seis pisos colapsara parcialmente el domingo en Davenport, Iowa.
Los equipos encontraron fugas de gas y agua entre los escombros del edificio, conocido como The Davenport, dijeron las autoridades. No está claro cuántas personas siguen desaparecidas o cuántos residentes han sido desplazados.
“Esta es una escena activa, continuaremos trabajando, continuaremos evaluando y con el propósito de tratar de encontrar personas y tratar de sacarlas”, dijo el alcalde de Davenport, Mike Matson, el domingo por la noche en una conferencia de prensa.
Los propietarios del edificio tenían permisos vigentes para trabajos de reparación de la pared exterior, dijo Richard Oswald, director de servicios vecinales de la ciudad.
La integridad del edificio es motivo de preocupación, dijo el jefe de bomberos de Matson y Davenport, Mike Carlsten. La causa del colapso aún no se ha anunciado.
Los equipos fueron enviados a la escena alrededor de las 4:55 pm del domingo, dijo Carlsten. Parte de la parte trasera del edificio se derrumbó y se separó del resto del edificio, dijo.
“Vivo en el edificio justo al lado, y escuchamos como un gran choque”, dijo Andrew Sommer, exinquilino de The Davenport, a KWQC, afiliada de CNN. “Poco después, salimos y vimos que toda la sección del edificio había desaparecido”.
Los equipos de emergencia detectaron una gran fuga de gas natural y una fuga de agua en cada piso del edificio, dijeron las autoridades. Desde entonces, los servicios públicos han sido asegurados.
Siete personas fueron rescatadas del edificio y más de una docena más fueron escoltadas, dijo Carlsten.
El área permanecerá cerrada mientras continúan los esfuerzos de búsqueda e investigación.
