Dio la casualidad de que los diputados españoles utilizan el catalán, el euskera y el gallego en el Congreso

Pero la medida encontró una feroz oposición por parte de la derecha, y los legisladores de Vox, de extrema derecha, se retiraron mientras los miembros del Partido Socialista de Sánchez se dirigían a la asamblea en gallego.

También les devolvieron los auriculares que les permitirían escuchar una traducción simultánea.

«No queremos ser cómplices de la ruptura de nuestra convivencia», dijo a los periodistas la jefa del grupo parlamentario de Vox, María José Millán.

Anuncio

Vox rechaza el actual sistema español de transferencia de poderes regionales y ha propuesto un referéndum nacional para prohibir los partidos separatistas.

Mientras tanto, el principal partido conservador de la oposición, el Partido Popular (PP), exigió que el uso de lenguas minoritarias en la asamblea sólo se permita una vez que las normas sobre su uso se aprueben formalmente el jueves.

El catalán, el vasco y el gallego, que se hablan en varias regiones, están clasificados como lenguas cooficiales en España, donde el idioma oficial es el castellano.

Además del español, estas lenguas se enseñan en las escuelas y se utilizan en las respectivas administraciones regionales y parlamentos de Cataluña en el noreste, el País Vasco en el norte y Galicia en el noroeste.

Que se les permita utilizar estos idiomas en los debates en el parlamento español ha sido durante mucho tiempo una demanda de los partidos nacionalistas en estas regiones.

«Este es un día histórico… Por fin se están respetando los derechos de los hablantes de catalán», dijo fuera del parlamento Miriam Nogueras, legisladora catalana del partido de línea dura JxCat de Carles Puigdemont.

LEER MÁS: Por qué España ha permitido hablar lenguas regionales en el Congreso

JxCat emergió inesperadamente como factor decisivo tras las inconclusas elecciones del 23 de julio en España.

Anuncio

Desde entonces, ha presentado una serie de demandas a cambio de su apoyo para garantizar que Sánchez, actualmente en un cargo interino, pueda permanecer como primer ministro.

Permitir el uso de este tipo de lenguas en la asamblea fue una de las exigencias de JxCat a cambio de su apoyo para asegurar la elección como presidenta del Parlamento de Francina Armengol, candidata del Partido Socialista de Sánchez.

Puigdemont encabezó el gobierno regional de Cataluña durante el fallido intento de independencia de 2017 que desató la mayor crisis política de España en décadas.

Huyó de España poco después para evitar ser procesado y desde entonces ha vivido en un exilio autoimpuesto en Bélgica.

El debate lingüístico español en la UE

JxCat también exigió a Madrid que garantice el reconocimiento del catalán, el euskera y el gallego como lenguas oficiales de la Unión Europea, una cuestión que ya debatían los máximos diplomáticos del bloque este martes.

La UE tiene actualmente 24 lenguas oficiales, aunque hay alrededor de 60 lenguas minoritarias y regionales en el bloque.

La inclusión de cualquier idioma oficial adicional debe ser acordada por unanimidad por los 27 estados miembros.

Pero la propuesta generó objeciones y el debate de la UE se pospuso mientras los ministros del bloque buscaban más tiempo para reflexionar sobre los temas.

LEER MÁS: Los Estados de la UE se resisten a añadir el catalán como lengua oficial

Las elecciones generales españolas resultaron en un parlamento sin mayoría.

El derechista Partido Popular obtuvo la mayoría de los votos y a su líder, Alberto Núñez Feijóo, se le ha encomendado la tarea de formar gobierno, a pesar de carecer de una mayoría funcional dentro de la asamblea de 350 escaños.

Si pierde la votación parlamentaria para convertirse en primer ministro el 27 de septiembre, la tarea de formar gobierno pasará a Sánchez.

Sánchez tendrá entonces dos meses para formar una mayoría de gobierno, lo que sólo será posible con el apoyo de los siete diputados de JxCat.

Si también fracasa, España tendrá que convocar nuevas elecciones, probablemente en enero.