Skip to content
El jefe de policía de Monterey Park defiende la advertencia retrasada del sospechoso en general

MONTEREY PARK, California, EE.UU. (AP) — El jefe de policía de la ciudad de California donde 20 personas fueron baleadas —11 de ellas fatalmente— en un salón de baile defendió su decisión de no advertir al público durante horas que un asesino andaba suelto, diciendo el miércoles no tenía suficiente información para alertar efectivamente a los residentes.

El jefe de Monterey Park, Scott Wiese, dijo que la policía de la región fue alertada y que no tenía sentido enviar una advertencia por la noche a los residentes de la ciudad predominantemente asiático-estadounidense, incluso después de enterarse de que el sospechoso podría haber atacado un club de baile cercano después de la masacre.

“No voy a enviar a mis oficiales de puerta en puerta despertando a la gente y diciéndoles que estamos buscando a un hombre asiático en Monterey Park”, dijo Wiese a The Associated Press. “No nos va a hacer ningún bien”.

El tiroteo en Star Ballroom Dance Studio a las 10:22 pm del sábado ocurrió aproximadamente una hora después de que decenas de miles de personas asistieran a las festividades del Año Nuevo Lunar en la ciudad. El público no fue notificado del tiroteo masivo durante cinco horas, lo que generó dudas sobre por qué no se envió una alerta a las personas en el área.

Eric Sham visita un memorial improvisado el martes para los muertos en un tiroteo masivo en The Star Ballroom Dance Studio en Monterey Park.

Sarah Reingewirtz/The Orange County Register vía AP

Huu Can Tran, de 72 años, de quien se decía que frecuentaba el salón de baile y se creía instructor, disparó con un arma semiautomática tipo metralleta con cargador de gran capacidad, dijeron las autoridades.

Tran huyó en una camioneta blanca antes de que los oficiales llegaran a la escena de la carnicería caótica y unos 20 minutos después ingresó a otro salón de baile en la cercana Alhambra, donde un empleado lo confrontó y lo desarmó durante una breve lucha.

Chris Grollnek, un experto en disparos activos, dijo que la policía nunca debería haber esperado tanto tiempo para advertir al público sobre la posible amenaza que representa un pistolero en libertad. La ciudad tenía acceso a un sistema de alerta automatizado e incluso publicar un poco de información hubiera sido mejor que nada.

“Deberían haber corrido la voz antes”, dijo Grollnek. “Creo que todos tienen suerte de que no haya llegado a una tercera ubicación”.

Wiese, que había prestado juramento como jefe dos días antes del tiroteo del sábado, dijo que se enteró rápidamente del segundo incidente en el salón de baile Lai Lai, pero que no estaba claro de inmediato si los dos estaban conectados.

Los oficiales de patrulla en Monterey Park y Alhambra intercambiaron detalles de sus dos incidentes, lo que llevó a los investigadores a buscar una posible conexión, dijo Wiese.

“Reunimos eso bastante rápido, pero todavía teníamos información muy limitada”, dijo.

El jefe de policía de Monterey Park defiende la advertencia retrasada del sospechoso en general
El jefe de policía de Monterey Park, Scott Wiese, habla con los periodistas cerca de un monumento fuera del Star Ballroom Dance Studio el martes en Monterey Park, California.

Wiese dijo que estaban reuniendo información de unos 40 testigos, muchos de los cuales no hablaban inglés, y no querían transmitir información incorrecta. Dijo que notificar a otras agencias locales, estatales y federales les dio la capacidad de correr la voz.

Un oficial del alguacil confirmó las muertes a la AP poco antes de las 2:36 a.m. del domingo, pero no fue hasta aproximadamente una hora más tarde, unas cinco horas después del tiroteo, que la policía mencionó por primera vez que un sospechoso estaba prófugo.

El alguacil del condado de Los Ángeles, Robert Luna, dijo que la decisión de su departamento de divulgar información era “estratégica”, pero prometió una revisión del cronograma.

“Cuando comenzamos a publicar información pública, la prioridad era detener a esta persona”, dijo Luna el lunes. Su departamento, que está a cargo de la investigación, no ha publicado información sobre el tiroteo desde el lunes.

La primera conferencia de prensa sobre el tiroteo fue realizada el domingo por la mañana por un capitán del alguacil. Varias horas después, Tran fue encontrado muerto en su camioneta por un disparo autoinfligido, dijeron las autoridades. En el vehículo se encontró una pistola.

Los asesinatos durante lo que deberían haber sido celebraciones alegres del Año Nuevo Lunar enviaron ondas de miedo a través de las comunidades asiático-estadounidenses que ya estaban lidiando con un aumento del odio y la violencia dirigida hacia ellos.

Menos de 48 horas después, un hombre armado en el norte de California disparó a ocho compañeros trabajadores agrícolas, matando a siete, en granjas de hongos en Half Moon Bay. El tirador era descendiente de chinos y la mayoría de las víctimas eran asiáticas.

Fuera de las puertas cerradas de Star Dance Studio, un lugar popular para los asiático-estadounidenses mayores, un monumento se hizo más alto el miércoles con montones de ramos de flores y globos.

Sabine Slome, que trabaja como representante farmacéutica en la ciudad, lloró después de presentar sus respetos y dejar flores.

“Solo rezo para que aprendamos de esto”, dijo. “Es simplemente desgarrador. ¿Cuántos tiroteos más?

Los corazones fueron garabateados con tiza rosa y roja en el estacionamiento donde la primera víctima fue asesinada en su automóvil.

“Monterey Park, espero que sepas lo amado que eres”, decía un mensaje.

Fotos grandes de siete de las víctimas fueron apoyadas y enmarcadas por rosas blancas. Flores enmarcaron los nombres de los otros cuatro muertos.

“Este es el lugar donde salimos a comer”, dijo Ryan Yamada, quien estaba con su madre de 74 años. «No podemos pretender que este es el problema de otras personas».

La vicepresidenta Kamala Harris visitó el memorial en el estacionamiento del estudio de baile el miércoles y se detuvo al pasar por cada una de las grandes fotos enmarcadas con rosas y los nombres de las víctimas. Colocó un gran ramo de flores amarillas y blancas junto a muchos otros.

Hablando brevemente con los periodistas, Harris transmitió sentimientos en nombre del presidente Joe Biden y pidió leyes de control de armas más estrictas.

“Trágicamente, seguimos diciendo las mismas cosas”, dijo Harris. “El Congreso debe actuar”.

“¿Pueden hacer algo? Sí. ¿Deberían hacer algo? Sí. ¿Harán algo? Ahí es donde todos debemos hablar”, dijo Harris.

El jefe de policía de Monterey Park defiende la advertencia retrasada del sospechoso en general
La vicepresidenta Kamala Harris deja flores en un memorial improvisado en el Star Ballroom Dance Studio en Monterey Park, California, el miércoles.

Foto de PATRICK T. FALLON/AFP vía Getty Images

El Papa Francisco estuvo entre los que ofrecieron sus condolencias y dijo en un mensaje al arzobispo de Los Ángeles que “implora los dones divinos de curación y consuelo para los heridos y afligidos”.

Wiese dijo que ha visto mucho durante su carrera de tres décadas, pero algunos de los primeros oficiales en la escena eran novatos que nunca habían enfrentado tal carnicería y el trauma será difícil de olvidar.

Los paramédicos estaban subiendo a los heridos a las ambulancias y tratando a los demás cuando llegó el jefe. Había cuerpos cada 10 pies: algunos desplomados sobre las mesas, otros tirados en la pista de baile.

“Es difícil expresarlo con palabras”, dijo. “Te quita el aliento cuando lo ves. Y como que graba la imagen en tu cerebro”.

Melley informó desde Los Ángeles. La periodista de Associated Press Julie Watson en San Diego contribuyó a este despacho.



wj en