Skip to content
Lo que nos dice la visita de Estado sudafricana sobre la nueva monarquía

Una versión de esta historia apareció en la edición del 25 de noviembre de Royal News de CNN, un despacho semanal que le brinda información privilegiada sobre la familia real británica. Registrate aquí.


Londres
CNN

Otra semana, otra serie de primicias para el nuevo Rey. Esta vez, Carlos III fue el anfitrión de la primera visita de estado de su reinado y dio la bienvenida al Reino Unido al presidente sudafricano, Cyril Ramaphosa.

Fue una visita corta de dos días, pero eso no impidió que el monarca hiciera todo lo posible para un tour de force diplomático diseñado para reforzar la relación entre las dos naciones.

El viaje había estado en proceso antes de la muerte de la reina Isabel II y, aunque las visitas de estado generalmente se apegan a un programa de eventos tradicional, el rey Carlos aún logró poner su propio sello en la ocasión.

Comenzó con una gran bienvenida procesional repleta de pompa y pompa británica. Charles no estaba solo, ya que le dio una calurosa bienvenida a Ramaphosa en el Royal Pavilion en Horse Guards Parade en el centro de Londres. También asistieron la reina consorte y el príncipe y la princesa de Gales; la pareja fue enviada al hotel de Ramaphosa para saludar al jefe de estado ese mismo día.

Más de 1.000 soldados y 200 caballos participaron en el espectáculo ceremonial militar. El presidente sudafricano parecía encantado mientras inspeccionaba una guardia de honor y recibía un saludo real bajo el sol invernal de parte de los guardias de Coldstream de la compañía número 7.

El teniente coronel James Shaw, que supervisa los principales eventos ceremoniales en su papel de comandante de brigada de la División Doméstica, dijo que los preparativos para la bienvenida del martes habían requerido «una gran cantidad de trabajo», antes de revelar que los involucrados estaban «muy orgullosos de apoyar un evento tan importante». ocasión nacional”.

“La visita de estado es una primicia histórica: nuestra primera visita de estado de Su Majestad el Rey y el presidente de Sudáfrica, la primera visita de estado a Londres desde 2019, la primera visita de estado procesional en Horse Guards desde 2018 y la primera en casi todos en el desfile”, dijo el organizador militar, según la agencia de noticias PA Media del Reino Unido.

Después de la bienvenida oficial, el grupo tomó un carruaje de regreso al Palacio de Buckingham, donde Ramaphosa fue recibido por una segunda guardia de honor. Un recorrido por los artículos de la Colección Real con temas de Sudáfrica siguió a un almuerzo privado organizado por el Rey, antes de un elaborado banquete estatal de gala por la noche.

Los banquetes del Palacio de Buckingham, que habitualmente se llevan a cabo la primera noche de una visita de estado, se llevan a cabo en el salón de baile, con alrededor de 160 invitaciones extendidas a personas con «vínculos culturales, diplomáticos o económicos con el país anfitrión».

Antes de que todos se metan en el espléndido festín (un entrante de rémol a la parrilla con champiñones silvestres y trufas con salsa de acedera, seguido de faisán de Windsor relleno de alcachofas, compota de membrillo y una salsa de oporto como plato principal, en caso de que se lo pregunten), el monarca tradicionalmente dice algunas palabras y levanta una copa al invitado de honor.

Charles cautivó a Ramaphosa al abrir su discurso con la palabra «bienvenido» en varios idiomas diferentes que se usan en Sudáfrica. Después de algunas bromas, el Rey elogió los lazos económicos, científicos y culturales entre los países. Todos los comentarios estándar para un discurso de banquete, pero Charles tampoco rehuyó los temas más desafiantes, abordando el problemático legado del colonialismo en el Reino Unido.

“Si bien hay elementos de esa historia que provocan un profundo dolor, es esencial que busquemos comprenderlos”, dijo. “Debemos reconocer los errores que han dado forma a nuestro pasado si queremos desbloquear el poder de nuestro futuro común”.

Muchos vieron los comentarios de Charles como parte de un esfuerzo continuo para unificar los reinos de la Commonwealth, algunos de los cuales han expresado en los últimos años intenciones de romper los lazos con Londres.

Lo que nos dice la visita de Estado sudafricana sobre la nueva monarquía

La monarca también eligió la ocasión para pedir una futura cooperación para encontrar “soluciones prácticas a las amenazas existenciales gemelas del cambio climático y la pérdida de biodiversidad”.

Con esta primera visita de un líder extranjero apenas dos meses después de su reinado, el Rey también quiso reflexionar sobre la relación de su difunta madre con Sudáfrica, recordando sus visitas al país, las veces que recibió a los predecesores de Ramaphosa en Londres y la amistad. compartió con el venerado estadista Nelson Mandela.

Otros miembros de la realeza también estaban ansiosos por hacer sentir la presencia de Isabel II, con Camilla luciendo la deslumbrante tiara de zafiros y diamantes de la difunta reina con un collar y un brazalete a juego, y Kate luciendo un brazalete que pertenecía a la matriarca de la familia.

La visita de estado a Sudáfrica fue la primera gran prueba diplomática de Charles. Reveló que si bien se apoyará en las plantillas establecidas por su madre, también quiere sacudir las cosas y abordar los problemas que le importan a él y a sus sujetos de frente.

De manera reveladora, también planea hacerlo con Camilla, William y Kate firmemente a su lado, y con otros miembros de la Casa de Windsor respaldando sus obras. Se convirtió en un lugar común ver a Charles apoyar y, a veces, reemplazar a su madre en el ocaso de su reinado. Pero esta semana, la prominencia del Príncipe y la Princesa de Gales durante la visita de estado indicó que la pareja ha sido elevada a roles centrales cruciales. Los cuatro trabajarán juntos, al frente y al centro, compartiendo deberes mientras buscan asegurar el futuro de la dinastía.

Estas son algunas de nuestras fotos favoritas de la primera visita de estado que el rey Carlos recibió como monarca.

Lo que nos dice la visita de Estado sudafricana sobre la nueva monarquía

Kirsty Wigglesworth/AFP/Getty Images

El presidente de Sudáfrica, Cyril Ramaphosa, sale del Horse Guards Parade con el rey Carlos III y Camilla, reina consorte en el carruaje estatal irlandés, camino al Palacio de Buckingham al comienzo de la visita de estado de dos días del presidente.

Lo que nos dice la visita de Estado sudafricana sobre la nueva monarquía

Imágenes de Dan Kitwood/AFP/Getty

Después de compartir un almuerzo privado, el Rey y el Presidente se dirigieron a la Galería de Imágenes del Palacio de Buckingham, donde vieron artículos de la Colección Real relacionados con Sudáfrica. Aquí, Ramaphosa sostiene una fotografía del ícono anti-apartheid Nelson Mandela, quien se desempeñó como presidente de Sudáfrica en los años 90, con la difunta reina Isabel II.

Lo que nos dice la visita de Estado sudafricana sobre la nueva monarquía

Imágenes de Leon Neal/Getty

Ramaphosa también fue invitado a visitar la Abadía de Westminster, donde se le mostró una piedra conmemorativa de Mandela. Lo acompañó el Decano de la Abadía de Westminster, el Reverendísimo Dr. David Hoyle.

Lo que nos dice la visita de Estado sudafricana sobre la nueva monarquía

Aaron Chown/Getty Images

Se ríe alrededor de la mesa mientras el rey Carlos habla durante el banquete de estado el martes por la noche.

Lo que nos dice la visita de Estado sudafricana sobre la nueva monarquía

Daniel Leal/AFP/Getty Images

Al día siguiente, el conde de Wessex acompañó a Ramaphosa al Real Jardín Botánico de Kew. Posteriormente, la pareja visitó el Instituto Francis Crick, un centro de investigación que colabora con la Universidad de KwaZulu-Natal. Durante la parada, aprendieron sobre la tecnología que se usa en todo el continente africano para diagnosticar infecciones y se reunieron con científicos y estudiantes sudafricanos.

Lo que nos dice la visita de Estado sudafricana sobre la nueva monarquía

Stefan Rousseau/WPA Pool/Getty Images

La visita de estado también le dio al primer ministro del Reino Unido, Rishi Sunak, la oportunidad de dar la bienvenida a Ramaphosa al número 10 de Downing Street para una reunión bilateral.

Día de compromisos de Carlos en la capital.

El Rey fue un hombre de ciudad el miércoles, cuando visitó tres de las instituciones que albergan a muchos de los principales abogados, médicos y joyeros del país. Primero, el Rey visitó Gray’s Inn, uno de los cuatro Inns of Court de Londres donde los abogados se han formado durante más de seis siglos. Charles se reunió con muchos de los aprendices con la esperanza de ser llamados pronto al Colegio de Abogados, antes de recorrer los terrenos vírgenes de esa posada en el centro de Londres. Desde allí, el Rey hizo el corto viaje al Hospital St. Bartholomew, el hospital más antiguo del Reino Unido, donde está previsto que comience un proyecto de restauración en 2023, el año del 900 aniversario del edificio. Los artesanos especializados están rejuveneciendo el histórico ala norte de las instalaciones, una pieza arquitectónica clasificada como Grado I adornada con una gran escalera medieval y pinturas de William Hogarth. El Rey se reunió con quienes trabajan para restaurar el edificio, así como con el personal del hospital de primera línea. Para redondear la jornada, el Rey visitó el Goldsmith’s Centre, la principal organización benéfica educativa del Reino Unido para la formación de joyeros y plateros. Consciente del compromiso de larga data del Rey con las causas ambientales, Goldsmiths’ Company le regaló una cruz creada con plata reciclada. El día mostró cómo las instituciones históricas de Gran Bretaña continúan burbujeando con nuevos talentos.

Lo que nos dice la visita de Estado sudafricana sobre la nueva monarquía

Camilla ayuda a los Osos de Paddington a encontrar nuevos hogares esta Navidad.

¿Quién iba a saber que cuando la Reina se sentara con Paddington Bear para tomar el té se vincularía intrínsecamente con el adorable personaje de la literatura infantil? El dúo improbable conmovió tanto al país que, después de la muerte del monarca, el Palacio tuvo que pedir a los dolientes que dejaran de dejar sus característicos sándwiches de mermelada entre los tributos florales. Los dolientes dejaron más de 1,000 juguetes de Paddington Bear fuera de las residencias reales. Como no querían que se desperdiciaran, los juguetes fueron recolectados, limpiados y esta semana donados a la organización benéfica para niños Barnardos por la Reina Consorte. Una flota de taxis llevó a los osos con estilo, junto con la propia Camilla, a la guardería de Barnardo en Bow, al este de Londres el jueves. Después de un picnic muy especial de osos de peluche, algunos de los peluches fueron obsequiados a los niños allí; otros se distribuirán a niños de todo el país con el apoyo de la organización benéfica.

Lo que nos dice la visita de Estado sudafricana sobre la nueva monarquía

David Hockney agrega un toque de color a los procedimientos del Palacio.

El artista británico David Hockney ha hecho carrera a partir de sus extravagantes usos del color, y su reciente aparición en el Palacio de Buckingham demostró claramente que esto no se limita solo al lienzo. No todos los días se invita a los británicos a almorzar en el Palacio de Buckingham. Menos aún son invitados por ser miembros de la Orden del Mérito. Ese prestigioso premio está reservado solo para las personas más talentosas de la Commonwealth: solo puede haber 24 miembros vivos a la vez. Para aquellos invitados al Palacio de Buckingham para celebrar este logro, la expectativa es que vendrán vistiendo mejor que su mejor ropa del domingo. Pero David Hockney siempre ha sido de los que se burlan de las expectativas. El hombre de 85 años llegó al Palacio sin zapatos brogue ni zapatos Oxford, sino Crocs amarillos. La alegre elección de moda agregó un poco de alegría extra a la ocasión.

Lo que nos dice la visita de Estado sudafricana sobre la nueva monarquía

“Gracias por entretener a todos durante tantas décadas. Gracias por ser el amigo que fuiste para mi mamá”.

Príncipe Harry, duque de Sussex.

El duque y la duquesa de Sussex se unieron a un grupo de caras famosas que enviaron buenos deseos a Elton John mientras tocaba su última fecha de la gira norteamericana en el Dodger Stadium de Los Ángeles el fin de semana pasado. La pareja apareció en un mensaje de video transmitido antes de que comenzara el concierto, en el que Harry agradeció al músico por ser un amigo de la familia y entretener al mundo durante varias décadas. “Gracias por ser nuestro amigo y gracias por ser (un amigo) de nuestros hijos y gracias por entretener a la gente de todo el mundo”, agregó el duque.

Un aviso a los lectores de Royal News: solo una nota rápida para informarles que cubriremos el viaje del Príncipe y la Princesa de Gales a los EE. UU. la próxima semana. Eso significa que la edición de la próxima semana podría salir un poco más tarde de lo normal dependiendo de cómo se desarrollen los eventos.

–Max y Lauren