yo no se dio cuenta al principio. Es difícil sentir la falta de algo, como cuando no te das cuenta de que tu dolor de cabeza ha desaparecido hasta una hora después de que comienza a disminuir.
No es como si alguna vez hubiera llamado la atención. Razonablemente atractivo, nunca me he destacado en las formas en que las personas se emocionan o se sienten incómodas. Pero era lo suficientemente agradable (y lo suficientemente agradable) como para reunir sonrisas y miradas.
Pero en algún momento de mis 50, la gente simplemente dejó de fijarse en mí.
Empecé a tener que decir «¿Hola?» en la caja registradora para llamar la atención del cajero. Mientras repetía mi orden de café, pude ver que sus ojos se movían más allá de mí, enfocándose en personas más jóvenes, audaces e interesantes.
“Esto es todo”, pensé. «Me he vuelto invisible».
Solía ser visible. La atención que recibí de los hombres iba desde sonrisas apreciativas hasta coqueteos y silbidos que a menudo se convertían en ira cuando no reaccionaba como ellos querían. Podría ser agradable, hasta que dejó de serlo, y era complicado ver la línea hasta que se había cruzado.
Algunos chicos coquetearon, y se sintió dulce, sexy y divertido. Otros simplemente me dieron escalofríos. El mismo comportamiento de diferentes hombres podría sentirse muy diferente, lo que hizo que navegar estos encuentros fuera complicado. La vigilancia constante es agotadora.
Y a veces simplemente no quería que me molestaran. Quería ocuparme de mis asuntos sin ser evaluado por hombres con derecho que actúan como si hubieras sido colocado en la tierra para complacerlos. Y que debes estar agradecido cuando se dignan a fijarse en ti.
Busca en Google «mujeres», «50» e «invisibles» y obtendrás dos tipos de resultados. El primero te dirá que sí, es verdad, las mujeres dejan de hacerse notar en la mediana edad. El siguiente le dará todo tipo de consejos para vencer las probabilidades y mantenerse relevante. No es sorprendente que eso signifique mantenerse relevante para los hombres, los árbitros del poder y los otorgadores de buena fortuna.
Crecí con el sexismo casual, así como con todos esos otros ismos. Aprendí pronto que se esperaba de mí que sonriera, mintiera y riera con chistes misóginos. Mi complaciente intrínseco luchó con mi rebelde interno. Parpadeé, enfurecí.
Quería la mirada masculina, y la odiaba. Estaba lista para el amor, lista para el sexo y quería que los chicos me notaran. Pero para que me vieran, tuve que pasar por el guante de la crueldad masculina. He tenido mucho busto desde los 16 años. “¡Conjunto saludable de… pulmones!” dijo Pablo. «Me gusta tu camisa, especialmente el frente», dijo Blaine.
Chistes sobre mi período, comentarios sobre mi cuerpo, la línea delgada como una navaja caminar entre ser una mojigata y una puta; Sinceramente, no le desearía la adolescencia femenina a nadie. En realidad, eso es mentira. Hay muchos hombres que se beneficiarían de ser forzados a una situación de «Freaky Friday» con una adolescente.
recuerdo sentada en mi dormitorio de estudiante de primer año con el chico que se convertiría en mi primer novio serio. Estábamos escuchando música, mi música. Lou Reed se puso en marcha y mi futuro amante preguntó: «¿Sabes quién es?».
¿Y respondí entonces? como lo haría ahora? “Eh sí – Hice esta cinta”.
Hice una pausa, tímido, y de repente me preocupé de que “Caminar por el lado salvaje” de hecho podría ser cantada por alguien que no pude identificar.
A los 19, Estaba constantemente dudando de mí mismo, preocupándome por la forma en que me percibían. Y ese es el corazón negro que late: estos chicos podrían hundir mi confianza en mí mismo con una palabra. ¿Cómo lo hicieron? Parecían dotados por su creador con una sensación de seguridad en sí mismos que yo no podía reunir. Eso debe ser lo que es caminar por la tierra como un hombre.
Es tan agotador ser mujer en el mundo. Y todavía puede dar miedo, todavía requiere vigilancia. Pero ya no siento que me evalúen constantemente, y es un gran alivio.
Tengo mucho más espacio en mi cabeza. Las opiniones de otras personas se han vuelto menos importantes con el tiempo en general. Pero cuando no te observan, tienes un poco más de espacio para observar. Y lo que vi fue una enorme cantidad de personas cuyas opiniones no importan lo más mínimo.
Esto es lo que aprendí: las personas que te aman piensan que eres hermosa. Se preocupan por tus sentimientos. Están interesados en lo que tienes que decir. Los que me ignoran, no me importan. Sus opiniones no cuentan. Yo decido si soy relevante, interesante o valioso, no ellos.
Así que estoy abrazando la mediana edad, con sus dolores y sorpresas. ¿Desearía tener el mismo aspecto que tenía a los 30? Pues claro, soy humano. Pero no me atormenta. Es el espejo lo que quiero complacer, no el mercado.
Hace unos años le compré a mis hijas adolescentes camisetas que dicen «Las mujeres no te deben una mierda». Es todo lo que quería decirle al mundo cuando tenía 17 años, solo que el mundo no quería escuchar eso de mí.
A los 57, simplemente he dejado de preocuparme. Seguro, hay un poco de decepción al sentir que ya no soy interesante. Pero, en general, es un gran alivio caminar por la calle sin cuidado. No estoy preparado para una atención no deseada. Nadie invade mi espacio personal.
Nadie me ha dicho que sonría en al menos una década.
Resulta Me gusta volar bajo el radar. Hay muchas otras mujeres extremadamente geniales pasando el rato conmigo aquí abajo, todas igualmente invisibles. Y ese, por fin, es un grupo cuyas opiniones realmente me interesan.
¿Tiene una historia personal convincente que le gustaría ver publicada en HuffPost? Descubra lo que estamos buscando aquí y envíenos un lanzamiento.
fbq('init', '1621685564716533'); fbq('track', "PageView");
var _fbPartnerID = null; if (_fbPartnerID !== null) { fbq('init', _fbPartnerID + ''); fbq('track', "PageView"); }
(function () { 'use strict'; document.addEventListener('DOMContentLoaded', function () { document.body.addEventListener('click', function(event) { fbq('track', "Click"); }); }); })();
huffpost En