Skip to content
Mataron a todos.  Furia en Ucrania por la barbarie de las tropas rusas – POLITICO

Dale al play para escuchar este artículo

KYIV — El veterano del ejército de EE. UU. Ryan O’Leary se ve un poco inestable y fuma mucho, lo que no sorprende después de lo que ha visto y hecho durante el último mes durante algunos tiroteos feroces en las afueras del norte de Kiev, durante semanas entre las líneas de frente más intensas. en Ucrania.

Sumado a eso, estaba claramente horrorizado por lo que había visto en las últimas 48 horas, ayudando en las operaciones de limpieza en la ciudad de Bucha, al noroeste de Kiev, a raíz de una retirada rusa que fue parcialmente derrotada.

Iowan, de 35 años, que realizó giras en Afganistán e Irak, es uno de los cientos de voluntarios extranjeros que se alistaron en la legión extranjera de Ucrania inmediatamente después de la invasión de Rusia. Dice que lo hizo para “apoyar la democracia”. Llegó a Kiev el 1 de marzo y, en cuestión de horas, fue enviado con una docena de veteranos militares estadounidenses y británicos a Moshchun, un pueblo cerca de Bucha, parte de una línea irregular de asentamientos que impiden que los rusos ingresen a la capital de Ucrania desde el norte.

O’Leary estuvo en combate durante un mes sin mucha pausa; y luego, el sábado, se le ordenó ir a Bucha, el mismo día en que Ucrania declaró que la ciudad suburbana, que alguna vez fue tranquila, fue liberada de las tropas rusas.

Bucha es ahora el foco de una protesta internacional. Funcionarios ucranianos y grupos de derechos humanos acusan a las fuerzas rusas de masacrar a civiles en Bucha, así como en otras aldeas en las afueras de Kiev. La barbarie que se descubrió en Bucha después de que las fuerzas rusas se retiraran hace unos días está alimentando las demandas de investigaciones internacionales de crímenes de guerra y aumentando la furia de Ucrania.

“He estado siete años en zonas de combate luchando contra ISIS, luchando contra los talibanes, y lo que los rusos les hicieron a los civiles es una locura”, dice O’Leary. El veterano agrega: “Mataron a todos, no solo a hombres, como informan los medios en este momento. También mataron mujeres. Es algo que nunca voy a olvidar. Cuando entras en algunas de las aldeas, ves a civiles muertos con las manos atadas a la espalda.

“Las fotos y los videos que está viendo en este momento solo cuentan la mitad de la historia”, dice. “Entramos a una casa, limpiamos la casa de minas, y en el patio trasero había una camioneta y adentro había cinco mujeres muertas. Les habían disparado; entonces alguien había tratado de quemarlos”. Ha habido otros informes de cuerpos femeninos chamuscados y semiquemados, lo que generó sospechas de que quien les prendió fuego estaba tratando de destruir las pruebas de violación.

“Capturamos a siete soldados rusos que quedaron atrás; estaban escondidos en un campo de golf. No sé qué les pasó”, dice.

O’Leary expresa cierta lástima profesional por la desesperanza de algunos de los reclutas rusos contra los que ha estado luchando. “No saben lo que están haciendo”, dice. “Algunos de ellos son solo niños y solo han estado entrenando durante unos meses. No puedes enseñar nada a nadie en tan poco tiempo. Nuestro francotirador, otro estadounidense, le disparó a un tipo en el pecho. Se cayó y se desangró. Otro ruso trató de agarrar su equipo. Le disparamos. Al día siguiente se apoderaron de un edificio a unos 200 metros de nosotros y comenzaron a disparar y les disparamos con un cohete al piso superior, y todos comenzaron a huir del edificio. Fue un tiro de pavo. Acabamos de descargar sobre ellos.

Sin embargo, la simpatía por la difícil situación de cualquier soldado ruso es muy escasa en Ucrania a raíz de las crecientes denuncias de asesinato y tortura de civiles en pueblos y aldeas ocupados brevemente por las fuerzas rusas. Las autoridades ucranianas describen los asesinatos como “ejecuciones”, argumentando que muchos de los masacrados pueden haber estado en las listas de objetivos rusas elaboradas antes de la invasión. Pero los residentes que escaparon de estos pueblos pintan una imagen diferente: describen tiroteos aleatorios de personas comunes sin ningún motivo.

“Cadáveres de civiles estaban esparcidos por algunas calles de Bucha cuando me fui”, dice Veronika. El padre de uno de sus vecinos recibió un disparo cuando regresaba a su casa, dice ella. “A veces mataron a personas sin razón, no ofrecieron ninguna razón. no sé por qué Simplemente no querían que estuvieran vivos o algo así y simplemente los mataron”, agrega. Veronika, que se fue de Ucrania y ahora está en España, dice que sabía de una niña que había sido violada, pero la niña se niega a hablar de eso. “Quemaron casas solo para divertirse. Como si no les importara”.

En una publicación en Facebook el domingo, el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy se hizo eco de los sentimientos de muchos ucranianos a medida que comenzaron a salir a la luz más pruebas de los asesinatos en Bucha bajo la ocupación rusa. Dijo que a las madres de los soldados rusos se les deberían mostrar fotografías de los muertos. “Mira qué bastardos has criado. Asesinos, saqueadores, carniceros”, dijo en la publicación.

Las denuncias sobre masacres de civiles no solo alimentan la indignación. También se están sumando a una determinación generalizada de no conceder nada a Rusia en las conversaciones de paz y de librar la guerra hasta que todas las fuerzas rusas hayan sido expulsadas del país, incluso de Crimea, la península ucraniana anexada por Rusia en 2014. Y de la escisión de Moscú repúblicas de Donetsk y Lugansk en la región de Donbass, en el este de Ucrania, donde ucranianos y rusos han estado luchando durante ocho años.

Esa opinión también la expresan los rusos étnicos que han huido de las ciudades predominantemente de habla rusa en el este y sureste de Ucrania. Los oficiales les dijeron a los soldados rusos al comienzo de la invasión que serían recibidos como héroes. En cambio, se han encontrado con protestas civiles y malhumor, para su aparente sorpresa. Los saqueos y robos generalizados por parte de los soldados rusos se han sumado a la ira de los lugareños, y algunos dicen que es una táctica de terror matón destinada a doblegar su voluntad y otros sospechan que es simple vandalismo por parte de tropas indisciplinadas.

Lydia, madre de una niña de 9 años, habló de un cambio de corazón y de afiliación entre muchos de sus vecinos en su ciudad de Donbas, Slovyansk, justo al norte de Donetsk. Ahora evacuada en la ciudad de Vinnytsia, en el centro de Ucrania, dice: “En 2015, la mayoría de las personas eran prorrusas y querían ser parte de Rusia. Pero en este momento, la mayoría de la población ha cambiado. Ven lo que hacen los soldados rusos. Ven lo que trae Rusia”.

De pie frente a un centro de evacuados, describe el agotador viaje de dos días que les tomó a ella y a su familia llegar a Vinnytsia. Tuvo que abandonarlo todo. «Mírame», dice, señalando lo que lleva puesto. “Me fui sin nada, solo la ropa que tenía puesta. Esta ropa no es mía; fueron donados. Putin dice que vino a salvarnos. Pero no necesitaba salvarme. Ahora lo hago por la invasión”.

Docenas de hablantes de ruso con los que hablé dicen que están disgustados con las afirmaciones del Kremlin de que el bombardeo de viviendas civiles y las imágenes de civiles muertos en Bucha y algunas otras ciudades ucranianas han sido escenificados. Varios dicen que cuando les explican a sus familiares en Rusia lo que está pasando en Ucrania, son rechazados y les dicen que el problema se debe a la OTAN o que los ucranianos están fingiendo. Intentan explicarles que los rusos étnicos y los rusohablantes están sufriendo tanto como los ucranianos étnicos.

“Les cuento lo que he visto”, dice Anya, madre de dos niños pequeños y evacuada ahora en Kiev desde el este. “Les envío fotografías y videos y todavía no me creen. Solo ven el canal ruso One Channel y escuchan la radio estatal; les han lavado el cerebro”.

“He renunciado a hablar con ellos”, agrega.



Politico