Skip to content
Reina Isabel: El período de luto de la corte real aún no ha terminado, pero la monarquía continúa.

Una versión de esta historia apareció en la edición del 23 de septiembre de Royal News de CNN, un despacho semanal que le brinda información privilegiada sobre la familia real británica. Registrate aquí.


Londres
CNN

El Reino Unido puede estar resurgiendo de un bloqueo autoimpuesto, que provocó el cierre de negocios en todo el país en señal de respeto por el funeral de la Reina el lunes, pero la corte real continúa afligida.

Eso se debe a que, poco después de la muerte del difunto monarca, el rey Carlos III pidió a la familia y a la casa real que observaran otra semana de luto después del funeral de estado.

Como resultado, se cancelaron la mayoría de los compromisos públicos que se esperaban de los miembros de la realeza. Un puñado se ha adelantado, pero estas han sido en gran medida oportunidades para que los Windsor reconozcan a algunas de las partes involucradas en los arreglos ceremoniales de la última quincena.

Por ejemplo, el Príncipe y la Princesa de Gales sorprendieron a los voluntarios en el Guildhall de Windsor el jueves para expresar su gratitud por ayudar a las multitudes que acudieron a presentar sus respetos. Por separado, la Princesa Ana visitó la Base Naval de Portsmouth para agradecer al personal de la marina por el papel que desempeñaron en el cortejo fúnebre.

Solo un día después de que su madre descansara, Carlos III centró su atención en los asuntos gubernamentales y retomó donde la difunta Reina lo había dejado, aprobando una serie de nombramientos ministeriales, según Downing Street. Si bien parece que han pasado muchas cosas desde entonces, no olvidemos que la reina Isabel II solo había invitado a la nueva primera ministra Liz Truss a formar gobierno solo dos días antes de su muerte el 8 de septiembre.

Según los informes, el rey ahora ha regresado a Escocia con la reina consorte para llorar en privado, pero puede esperar que las cajas rojas de la firma del soberano se envíen al norte para que continúe con sus deberes diarios. Los recuadros rojos contienen documentos importantes de ministros del gobierno del Reino Unido y de representantes de la Commonwealth y más allá.

Entonces, mientras la familia se retira por un breve tiempo, los observadores reales están volviendo su atención hacia el futuro, donde han surgido preguntas sobre la coronación del Rey.

El palacio aún no ha anunciado una fecha para la coronación, pero es probable que falten algunos meses.

Históricamente, siempre ha habido una especie de brecha entre el acceso de un nuevo monarca al trono británico y su coronación. Si volvemos a pensar en el ejemplo de la reina Isabel II, su coronación se llevó a cabo 16 meses después de convertirse en monarca el 2 de junio de 1953. El motivo es permitir una cantidad adecuada de tiempo para llorar al soberano anterior y también porque organizar una coronación lleva mucha planificación.

Lo que sí sabemos es que se llevará a cabo en la Abadía de Westminster, porque allí es donde se han llevado a cabo todas las coronaciones desde 1066. Desde Guillermo el Conquistador, todos menos dos monarcas han sido coronados allí. Eduardo V murió antes de que pudiera ser coronado y Eduardo VIII abdicó.

Si bien se espera que la coronación tenga algo de la pompa y el esplendor asociados con las ocasiones reales, es probable que también sea una ceremonia anglicana. Sin embargo, algunos se han preguntado si el Rey tiene la intención de hacerlo más inclusivo después de sus comentarios mientras organizaba una recepción para líderes religiosos en el Palacio de Buckingham el viernes.

Durante ese evento, Charles dijo que ve a Gran Bretaña como una «comunidad de comunidades» y este entendimiento le ha hecho darse cuenta de que tiene un «deber adicional» de «proteger la diversidad de nuestro país». Por lo tanto, es posible que veamos ese papel adicional y una Gran Bretaña multirreligiosa reflejada en alguna capacidad en la coronación del próximo año.

A diferencia del funeral de Estado, en el que la Reina participó en la planificación, la coronación será diseñada en su totalidad por el Rey, en consulta con el gobierno del Reino Unido. Dado que es probable que los preparativos recién comiencen en serio ahora, querrá asegurarse de que está equilibrando el estado de ánimo nacional, que podría ser menos jubiloso después de un invierno difícil en medio de las crisis energética y del costo de vida, reflejando su visión de la futura monarquía.

CNN habla con las personas que desafiaron a las multitudes apretadas en el centro de Londres para ver la procesión fúnebre, despidiéndose del monarca británico con el reinado más largo.

Cómo fue ser parte de la multitud en el funeral de la Reina

El funeral de Queen atrae a 26 millones de espectadores en el Reino Unido.

Los servicios funerarios y de compromiso de estado de la Reina en el Reino Unido fueron los primeros en ser televisados ​​para un monarca británico. Siempre se esperó que se convirtiera en uno de los momentos más importantes en la historia de la televisión británica. Y aunque no obtuvo la mayor audiencia de la historia, más de 26 millones de personas sintonizaron para ver el funeral. Sin embargo, vale la pena señalar que los datos publicados por la Junta de Investigación de Audiencia de las Emisoras, o BARB, aún no tienen en cuenta a quienes miran en dispositivos personales como computadoras portátiles, teléfonos inteligentes o tabletas. Lea más sobre esta historia.

Reina Isabel: El período de luto de la corte real aún no ha terminado, pero la monarquía continúa.

La última vez que el público vio el ataúd de la Reina fue cuando lo bajaron a la bóveda real debajo de la Capilla de San Jorge en Windsor. Sin embargo, ese no es su lugar de descanso final. La Reina fue enterrada en la Capilla Conmemorativa del Rey Jorge VI, en un anexo de San Jorge el lunes por la noche, luego de un servicio de entierro privado al que asistieron el Rey Carlos III y otros miembros de la familia real. Fue en este punto que el ataúd del difunto duque de Edimburgo también fue reubicado y trasladado a la cripta para que la Reina pudiera descansar junto a su amado esposo durante 73 años. El servicio de entierro estuvo a cargo del Decano de Windsor, quien ese mismo día había dirigido el servicio de entierro.

Reina Isabel: El período de luto de la corte real aún no ha terminado, pero la monarquía continúa.

Las residencias reales, incluido el Castillo de Windsor, han estado cerradas desde la muerte del monarca el 8 de septiembre. Pero el público en general podrá ver el lugar de descanso final de la Reina cuando el castillo vuelva a abrir para visitas el 29 de septiembre. Algunas áreas dentro de las residencias reales reabrieron para turistas el jueves, incluida la Galería de la Reina en el Palacio de Buckingham, el Palacio de Holyroodhouse y la Galería de la Reina en Edimburgo, Escocia, según Royal Collection Trust. Sin embargo, la apertura de verano de los State Rooms y Royal Mews del Palacio de Buckingham no volverá este año. Además, las exhibiciones especiales que marcan el Jubileo de Platino de la Reina en el Palacio de Buckingham, el Castillo de Windsor y el Palacio de Holyroodhouse no se reabrirán al público, agregó el fideicomiso.

En todo el Reino Unido, la gente ha estado presentando sus respetos a la Reina. Para la mayoría de la gente del país, ella era la única monarca que habían conocido.

CNN tenía un equipo de fotógrafos en el terreno para el funeral de la Reina y los días de eventos ceremoniales previos, presenciando su viaje final de Balmoral a Windsor.

En el camino, miembros del público en duelo compartieron sus razones para presentarse en masa para presentar sus respetos, ya sea esperando horas a lo largo de las rutas procesionales en Edimburgo o Windsor, uniéndose a la fila para el funeral en el Westminster Hall de Londres o dirigiéndose a otro evento comunal en honor al difunto monarca.

Reina Isabel: El período de luto de la corte real aún no ha terminado, pero la monarquía continúa.

Will Lanzoni/CNN

El ataúd de la reina Isabel II es escoltado por marineros de la Royal Navy mientras viaja desde la Abadía de Westminster hasta Wellington Arch después del funeral de la monarca en Londres el lunes 19 de septiembre.

Reina Isabel: El período de luto de la corte real aún no ha terminado, pero la monarquía continúa.

Will Lanzoni/CNN

La gente espera en la cola cerca del Puente de la Torre en Londres, en el último día completo del funeral de la Reina.

Reina Isabel: El período de luto de la corte real aún no ha terminado, pero la monarquía continúa.

Lauren Said-Moorhouse/CNN

El público pasa junto al ataúd de la Reina en Westminster Hall.

Echa un vistazo a nuestra historia fotográfica interactiva que explora las muchas formas en que Gran Bretaña se despidió.

Reina Isabel: El período de luto de la corte real aún no ha terminado, pero la monarquía continúa.

Washington honra a la Reina con el servicio de la Catedral Nacional.

La vicepresidenta de EE. UU., Kamala Harris, y el segundo caballero, Doug Emhoff, se unieron el miércoles a una serie de figuras de DC de alto perfil que honraron a la reina Isabel II en un servicio conmemorativo en la Catedral Nacional de Washington. La Embajada Británica copatrocinó el servicio, que contó con el himno nacional británico, «God Save the King», así como con el estadounidense «The Star-Spangled Banner». La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, el líder de la minoría de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy, y otros políticos y figuras públicas de Washington estuvieron entre los asistentes. Conoce más sobre esta historia aquí.

Análisis de Luke McGee, editor de política y política del Reino Unido y Europa de CNN

La muerte de la Reina marcó el final de una era para la monarquía en más de un sentido. Fue la última realeza de alto rango de una generación que pronto parecerá ajena a los monárquicos modernos.

Durante sus 70 años en el trono, Isabel concedió solo una entrevista a los medios, que se limitó al tema de su coronación. Nunca expresó públicamente una opinión firme sobre ningún tema que pudiera considerarse político o controvertido. Evitó cualquier tipo de intervención pública sobre cómo deberían funcionar las instituciones públicas del Reino Unido. De hecho, los momentos políticos más controvertidos durante el reinado de Isabel provinieron de la indiscreción de otros.

El ex primer ministro del Reino Unido, David Cameron, dijo que la reina «ronroneó» de alegría cuando Escocia votó para seguir siendo parte del Reino Unido en un referéndum de independencia de 2014. El periódico The Sun especuló en 2016 que la Reina apoyaba el Brexit, algo que la exdirectora de comunicaciones del Palacio de Buckingham, Sally Osman, se apresuró a descartar durante una entrevista en CNN a principios de esta semana.

Compare esto con la realeza que ahora conduce a la monarquía hacia un futuro nuevo y más incierto. El hijo mayor de Isabel, ahora el rey Carlos III, avergonzó a la familia cuando se publicaron las cartas que le escribió al ex primer ministro Tony Blair entre 2004 y 2005.

Si bien las cartas parecían bastante inocuas, centrándose en cosas como los subsidios para los agricultores y, curiosamente, los méritos de publicar cartas privadas como estas, el hecho de que el primero en la línea al trono estuviera tan feliz de expresar opiniones políticas al primer El ministro alarmó a los que apoyaban la convención de que la monarquía es apolítica. Lee la historia completa aquí.

Reina Isabel: El período de luto de la corte real aún no ha terminado, pero la monarquía continúa.

“Durante este momento de dolor, me consuela mucho su continuo entusiasmo, optimismo y compromiso con el Premio Earthshot y lo que estamos tratando de lograr. Proteger el medio ambiente era una causa cercana al corazón de mi abuela”.

Mensaje de video del Príncipe William a la Cumbre de Innovación del Premio Earthshot.

Mientras el Príncipe de Gales continúa de luto por la pérdida de su abuela, no pudo asistir a una cumbre ambiental en la ciudad de Nueva York esta semana. En cambio, la realeza afligida envió un mensaje de video (que puede ver aquí) y le pidió a la primera ministra de Nueva Zelanda, Jacinda Ardern, que se colocara en su lugar. Ardern dijo que estaba «honrada» por la solicitud de William y bromeó diciendo que era «un sustituto excepcionalmente pobre» para la realeza ausente antes de comenzar su discurso reflexionando sobre cómo la Reina mostró lo que se puede lograr con la fortaleza y la longevidad.