Los productores de series exitosas han utilizado durante mucho tiempo los spin-offs para mantener las historias en marcha (y el flujo de dólares de publicidad y suscripción). En nuestra era de universos de cultura pop obsesionados con la propiedad intelectual, el deseo de preservar, e idealmente expandir, las franquicias populares de televisión solo se ha intensificado. Y la mayoría de las veces en estos días, avanzar significa mirar hacia atrás.
Este año, las series nuevas más importantes han sido las precuelas, con «El señor de los anillos: Los anillos del poder» y «La casa del dragón» ambientadas mucho antes de los eventos de «El señor de los anillos» y «Juego de tronos». .” “Andor” es una precuela de una película, “Rogue One”, que a su vez fue una precuela de otras películas de “Star Wars”. Este mes, “Yellowstone” agregó “1923”, otra precuela que se une a “1883” del año pasado.
Ahora el domingo llega “The Witcher: Blood Origin”, una miniserie de Netflix que tiene lugar 1.200 años antes Geralt de Rivia comenzó a matar criaturas malvadas y a echar hacia atrás cuidadosamente su característica melena blanca en «The Witcher», que se estrenó en 2019 y regresa el próximo verano para su tercera temporada.
Basada en historias del escritor polaco Andrzej Sapkowski, la franquicia lleva el nombre de cazadores de monstruos, de los cuales Geralt es el más famoso. Está ambientado en un continente (convenientemente llamado el Continente) donde los brujos se codean con elfos y enanos, hechiceras poderosas y nobleza hambrienta de poder.
Un spin-off probablemente era inevitable para un título que ha conquistado todas las plataformas que ha encontrado: la adaptación de transmisión de «The Witcher» siguió a las versiones populares de juegos y cómics, y se ha convertido en uno de los programas más vistos de Netflix.
Para el creador y productor ejecutivo de «Blood Origin», Declan de Barra, la motivación inicial fue la oportunidad de ampliar las pistas o alusiones en los libros de Sapkowski, incluso mediante la introducción de nuevos personajes. Lo más importante era el deseo de centrarse en el continente cuando estaba dominado por elfos.
“Mi parte favorita de los libros fue identificarme con la historia élfica”, dijo de Barra, de 51 años, en una conversación por video. “Se podía ver que eran una especie de especie poscolonizada, apenas podían reproducirse y son preagrícolas, pero aún así tienen esta mitología que se insinúa en el fondo. ¿Qué pasó antes? ¿Cuál era su Roma antes de la caída?
Como escritor y coproductor ejecutivo de “The Witcher”, de Barra había comenzado a trazar un mapa de lo que pensaba que sucedió antes de la Conjunción de las Esferas: el cataclismo que permitió que tanto humanos como monstruos viajaran desde sus propios mundos al Continente. Entonces, cuando la creadora de la serie original, Lauren Schmidt Hissrich, le pidió que diseñara un concepto derivado, De Barra estaba listo. Para su motor de historia, eligió uno de los más antiguos y probados: un grupo de personas que no coinciden deben unirse para salvar su mundo, en este caso de los señores supremos y un mago demente.
“Simplemente imaginé un grupo de personas que se odiarían entre sí si aparecieran en una fiesta y los pusieran juntos en el crisol”, dijo. “Personas que son todas diferentes y tienen motivos para tener problemas entre sí, pero tienen que trabajar juntas”.
Siendo esta la franquicia de “Witcher”, algunos de ellos también encuentran razones para tener sexo entre ellos. Y sí, hay tantas blasfemias discordantemente modernas en «Blood Origin» como en el programa principal, junto con la tonta irreverencia que distingue a la franquicia. (El especial del año pasado, «The Witcher: Fireplace», es una toma de una hora de un fuego crepitante).
“Lo bueno de Declan es que es muy enérgico y tiene un sentido del humor muy estridente y travieso, y lo trae a ‘Blood Origin’”, dijo Lenny Henry, quien interpreta al jefe de tramas Sage Balor, en un chat de video. “Así que obtienes todas las arias de Shakespeare realzadas de algunos de los personajes y luego obtienes ese lado bajo”.
Balor juega un papel crucial en el universo «Blood Origin», poniendo en marcha una serie de eventos que se extenderán a través del tiempo y el espacio. Entre los personajes más afectados se encuentran Éile (Sophia Brown) y Fjall (Laurence O’Fuarain), dos guerreros de clanes rivales que acaban luchando del mismo lado formando parte del superequipo principal. (¿Qué tan genial? La poderosa Michelle Yeoh es una parte clave de esto).
En cierto modo, Éile es «The Witcher» en pocas palabras: una luchadora feroz que comenta y dirige la acción con canciones; después de todo, esta es la rara serie de fantasía que ha generado un éxito de culto, con «Lanza una moneda». to Your Witcher” de la temporada 1. Este es un elemento esencial para de Barra, nacido en Irlanda, que solía estar al frente de una banda de rock duro y que es coautor de varios temas para las dos propiedades de transmisión de “Witcher”.
“Mis canciones favoritas son las que terminan muy cortas”, dijo a modo de explicación de la decisión de reducir la precuela de los seis episodios previstos a cuatro. También establece conexiones entre las baladas épicas celtas y las melodías de Éile, incluida «The Black Rose», una referencia directa a la canción irlandesa del siglo XVI «Róisín Dubh».
“Quería que ella escribiera canciones rebeldes para la gente”, dijo de Barra. “Sabía que habría guiños a la mitología irlandesa, así como a la mitología de Europa del Este, porque Sapkowski lo hace él mismo con algunos de sus lugares y personas, como las Islas Skellige y cosas por el estilo.
“Tiene un popurrí de todo tipo de mitología europea y extrae las historias, las une y hornea su propio pastel”, agregó de Barra. “Así que me sentí muy cómodo haciendo eso”.
Fuera de la pantalla, Brown, quien es Black, ha estado en el centro de los tipos de discusiones cáusticas, con respecto a la raza y cómo se relaciona con el material de origen, que han ocurrido dentro de otros fandoms de fantasía. (Quizás recuerdes cómo la vista de los elfos negros en «The Rings of Power» hizo que algunos espectadores se pusieran nerviosos).
“Si algo nuevo llega a un espacio, la gente siempre va a pensar ‘Oh, eso no está bien’”, dijo Brown. “Tuve algunas dificultades cuando salió el casting, pero no soy nuevo en la industria y he trabajado muy duro para estar aquí, por lo que no dudé en saber que estaba destinado a estar allí”.
Henry, que también es negro y que interpretó al harfoot Sadoc Burrows en «The Rings of Power», decidió reírse de todo. “Lo que tienes que decirles a esos muchachos es: ‘Creerán en Upside Down, donde hay una gran criatura extraña hecha de carne en conserva que amenaza a los niños, pero ¿no creerán en un elfo negro?’”, dijo. “Todo es fingir: cualquiera puede ser lo que quiera ser”.
La angustia por la función de Éile en el mito de “Witcher” también está relacionada con lo que algunos fanáticos han denunciado como cambios drásticos en los libros y videojuegos de la serie original. Estas quejas se han vuelto más fuertes en línea desde que Henry Cavill, quien interpreta a Geralt y quien ha sido un fanático abierto de las historias de Sapkowski, anunció, con pocas explicaciones, que dejará el programa después de la próxima temporada.
De Barra dijo que cualquier adaptador de las historias de «Witcher» «nunca podrá satisfacer a todos», y explicó que los fanáticos dedicados de los libros y los juegos tendrán sus propios puntos de vista diferentes sobre cómo deberían ser los personajes y el mundo. .
“No hay dos personas que se pongan de acuerdo sobre esto”, dijo. “El núcleo que era importante para mí era simplemente contar una historia en la que creía y que podía funcionar por sí sola mientras honraba los libros”.
Los programas de televisión integran la visión de Sapkowski y la amplían, y este enfoque dual es particularmente evidente en «Blood Origin». Como sugiere el título, nos encontramos con algunos personajes familiares y hay desarrollos en la trama que darán sus frutos generaciones más tarde, en la línea de tiempo de la serie principal. Pero de Barra advierte a los espectadores que no saquen demasiadas conclusiones.
Por ejemplo, en una escena, un vidente, muy conocido entre los fanáticos de “Witcher”, dice que uno de los descendientes de Éile será muy importante en el futuro, pero el programa no indica quién será.
“No podemos deletrearlo, no ahora, pero se detallará más tarde”, dijo de Barra. “La mayoría de la gente está diciendo. …” Se desvaneció. «De todos modos, lo dejaré por ahora».
Dichos comentarios serán crípticos para aquellos que son nuevos en el universo de «Witcher», pero no deben preocuparse: mientras que algunos puntos de la trama se diseccionarán sin cesar en los subreddits de «Witcher», «Blood Origin» se destaca por sí solo. “Espero que podamos presentarles el programa a muchos nuevos fanáticos y luego puedan ingresar a la serie principal y enamorarse de la fantasía”, dijo Brown.
“Cuando era más joven, vi cosas que me hicieron querer ser actor y me hicieron querer escapar y ver el mundo de diferentes maneras”, continuó. “Así que espero que la gente pueda ver el mundo de manera diferente al ver nuestros mundos”.
