Una novela sobre la Segunda Guerra Mundial centrada en las mujeres de Luis Alberto Urrea: NPR

Durante la Segunda Guerra Mundial, el cuerpo móvil del Clubmóvil de la Cruz Roja Estadounidense (que se muestra aquí en un aeródromo en Inglaterra en 1943) proporcionó donas, café y conversaciones amistosas a las tropas.
punto de acceso
ocultar título
alternar título
punto de acceso

Durante la Segunda Guerra Mundial, el cuerpo móvil del Clubmóvil de la Cruz Roja Estadounidense (que se muestra aquí en un aeródromo en Inglaterra en 1943) proporcionó donas, café y conversaciones amistosas a las tropas.
punto de acceso
Muchos de nosotros, los baby boomers, crecimos con la Segunda Guerra Mundial como una presencia sentida, aunque silenciosa. Los padres de mis amigos de la infancia sirvieron en la Fuerza Aérea, el Ejército y mi propio padre en la Marina en una escolta de destructor, pero los niños sabíamos de su guerra principalmente a través de algunas fotos en blanco y negro, o de las monedas extranjeras que tintineaban. en los cajones de su tocador. Realmente no hablaban mucho sobre la guerra.
Luis Alberto Urrea es un compañero del baby boom con una herencia diferente de la Segunda Guerra Mundial. Su madre se desempeñó como voluntaria de la Cruz Roja en un equipo llamado Clubmobile corps, proporcionando donas, café y conversaciones amistosas a las tropas.
En una nota del autor a su novela histórica panorámica, Buenas noches irene Urrea nos cuenta que su madre fue asignada al 3er Ejército de Patton, atrapada tras las líneas enemigas en la Batalla de las Ardenas, y estaba con las tropas que ayudaron a liberar Buchenwald. Urrea también escribe que su madre, de quien ahora se da cuenta que sufría de trastorno de estrés postraumático no diagnosticado, nunca le habló de su servicio.
Urrea es célebre por sus libros sobre la frontera entre Estados Unidos y México, en particular por su obra de no ficción, La carretera del diabloque fue finalista del premio Pulitzer en 2005. buenas noches irene es un punto de partida: basándose en los diarios y álbumes de recortes de su madre y en la información irregular que ha sobrevivido sobre el cuerpo de Clubmobile, Urrea ha escrito una novela sobre la Segunda Guerra Mundial centrada en las mujeres a la manera de una epopeya como la de Herman Wouk. Los vientos de la guerrarepleto de desgarradoras escenas de batalla, giros dickensianos del destino y actos impensables de valentía y barbarie.


En buenas noches ireneUrrea rinde un conmovedor homenaje a su madre y a sus camaradas del Clubmobile, cuyo servicio durante la guerra quedó en gran parte olvidado porque, aunque a veces sirvieron bajo fuego, meramente atendió lo que se llamó el «circuito de chow-and-charm».
Los personajes principales de Urrea en esta novela de amigos en tiempos de guerra son dos mujeres jóvenes que buscan un escape y un propósito: Irene Woodward, al igual que la propia madre de Urrea, se ofrece como voluntaria para escapar de un compromiso desastroso en Nueva York. Dorothy Dunford, una granjera de Indiana, no tiene nada que perder: sus padres están muertos y su hermano fue asesinado en Pearl Harbor.
Juntas, las mujeres se convertirán en la tripulación de un Clubmóvil de la Cruz Roja Estadounidense denominado, el ciudad rapida. Es una maravilla de dos toneladas y media, equipada con dos cafeteras, tanques de agua, caldera y quemadores, máquina de donas, vitrola y montones de discos de swing y cargadores de rifle. Como reflexiona Irene, «El camión era como un pequeño B-17. Todo en su lugar. Montones de donas en los estantes, todas dispuestas verticalmente, esperando ser entregadas».
La historia arrolladora de Urrea sigue la inducción de las mujeres en Washington, DC, un cruce del Atlántico Norte donde su convoy es atacado por submarinos, el entrenamiento mecánico y los simulacros de máscaras antigás en la campiña inglesa y, en última instancia, la llegada a Utah Beach un mes después del Día D. donde el ciudad rapida se une a un grupo de otros Clubmobiles con nombres de orgullo regional como el anápolis y el Glotón. Aquí hay algunas descripciones de las multitareas de Irene y Dorothy en Francia:

«Todo el trabajo se había desvanecido en una larga fila de rostros: rostros y rostros alineados en la ventana, mirándolos… Pequeños camiones iban y venían cargados con más maldita mezcla de donas y granos de café y azúcar y grasa y bolsas de cartas que tenían que repartir…
En su mano derecha, ambas mujeres lucían anillos de aluminio hechos por soldados a partir de los aviones alemanes derribados esparcidos por el paisaje… Cada una de ellas se sentía como novias de guerra para unos pocos miles de maridos. …
También se estaba volviendo claro, … que su trabajo tenía otra característica para la que nadie los había entrenado. La mayoría de las noches se dedicaban a escuchar confesiones. … [The boys] necesitaba hablar. … Fue el Gran Desahogo».
Como corresponde a una novela de guerra contemporánea, buenas noches irene tiene matices morales: no se aleja de las escenas de violencia aleatoria infligida por nuestros «muchachos» y también reconoce los traumas sufridos por muchos que sirvieron y sobrevivieron. Tal vez en Buenas noches, irene, Después de todo, Urrea ha escrito otra poderosa «historia fronteriza»: esta vez sobre la frontera entre aquellos que viven en la bendita ignorancia de lo peor que la humanidad puede hacer y aquellos que guardan ese conocimiento para sí mismos, a menudo encerrados en silencio.