Skip to content
Vuelo de Air France ‘incidente grave’: investigadores franceses abren investigación

París (CNN) — Los investigadores de seguridad de la aviación francesa abrieron una investigación después de que un avión Boeing 777 de Air France que se acercaba al aeropuerto Charles de Gaulle de París se vio involucrado en un «incidente grave», según BEA, la oficina francesa que investiga los accidentes aéreos y la seguridad de la aviación.

En una grabación de audio del control de tráfico aéreo que las autoridades francesas dicen que es del incidente, un piloto dice: «el avión estaba un poco fuera de control».

El hecho ocurrió el martes 5 de abril, según un tuit de BEA que informó «inestabilidad de los controles de vuelo en los controles duros finales, de motor y al aire, oscilaciones de la trayectoria de vuelo».
La BEA no le dio a CNN más detalles sobre qué causó el incidente o por qué calificó como «grave», y agregó que tenía que esperar hasta el final de la investigación. El tuit decía que la agencia está analizando los datos de vuelo de la grabadora de voz de la cabina y la grabadora de datos de vuelo, conocidas como cajas traseras negras.

Pero autenticó una grabación de audio publicada en línea de la comunicación entre el piloto del vuelo y la torre de control.

La grabación fue editada para aislar el audio del vuelo y publicada en línea por el sitio web privado centrado en la aviación AIRLIVE, que le dice a CNN que tenía acceso directo a las grabaciones del Control de Tráfico Aéreo de París Charles de Gaulle.

Lo que se escucha en la grabación

En la grabación se escucha una voz que aparentemente es de un piloto diciendo “stop, stop” mientras suena una alarma en la cabina.

«Te devolveré la llamada, te devolveré la llamada», se escucha la voz masculina diciéndole a los controladores de tráfico aéreo, quienes le indican que «deje de acercarse… inmediatamente».

Luego se escucha al piloto informando a los controladores la decisión de abandonar el aterrizaje.

“Dimos la vuelta siguiendo un problema con los comandos. El avión estaba un poco fuera de control”, se escucha decir a la voz. «Estamos listos para reanudar la aproximación final con guía de radar. Danos tiempo para manejar la situación y luego guíanos con el viento de cola».

Descripción de un pasajero

Cuando el avión se acercaba al aeropuerto, hubo «dos o tres sacudidas repentinas», dijo el pasajero Pierre-Loïc Jacquemin a la afiliada francesa de CNN, BFMTV.

«Había gente gritando en la cabina» en el momento del incidente, dijo.

«Después, el avión volvió a subir. Dimos vueltas durante 10 minutos sobre el aeropuerto, y el segundo intento fue muy suave. No nos empujaron como el primero», agregó el pasajero.

El vuelo vino de JFK International

El vuelo 11 de Air France de casi siete horas desde el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy de Nueva York estaba a bordo de un avión Boeing 777 registrado en Francia, según los datos de seguimiento de los sitios web de aviación FlightAware y FlightRadar24, que muestran el aterrizaje del avión de 17 años. después del segundo intento.

El portavoz de Boeing, Paul Lewis, remitió las preguntas sobre el incidente a la BEA.

Como un avión fabricado en EE. UU., una investigación oficial del incidente implicaría la participación de la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte de EE. UU. La NTSB no pudo decir de inmediato si ha sido contactada por investigadores franceses.

La Administración Federal de Aviación de EE. UU. tampoco hizo un comentario inmediato sobre el incidente.

Air France no respondió de inmediato a la solicitud de comentarios de CNN y no está claro cuántas personas estaban a bordo del vuelo cuando ocurrió el incidente.

Imagen de portada: una foto de archivo del aeropuerto de París Charles de Gaulle